Statement – Francais

Mes peintures sont des paysages illusoires.
Paysages créés par l’assimilation de découpes des images photographiques et de la mémoire visuelle.

Je suis particulièrement inspirée par la nuit et par la pleine lune, par la dualité et de la nature en charge de tous les deux. L’ombre, comme la lumière, belles ou sinistres, souvent réduites au noir et blanc.
Capturer un instant, sans un temps de référence traçable.

Le calme et le déclin qui dépassent les paysages imaginaires révèlent quelque chose de figuratif.
Une autre forme de dimension est supposée par le jeu des couches minces (pauvres) et épaisses (pâteuses) de la peinture.

La présence de la lumière altère l’image dans laquelle les éléments figuratifs prennent leur forme définitive.

Ingrid Simons
Galerie la Courette
2011